இரு பறவைகள்

அடுக்காக அடுக்காக வாகனங்கள்,

நிமிடத்திற்கு பத்து பேர் உள்ளும் வெளியும் செல்கிறார்கள்,

அந்த பெருங்கடைக்குள்.

வாசனை திரவியம், ஆடை, அழகு சாதனங்கள்

மின்னனு உபகரனங்கள், தீனி, என இதர பல பொருட்களும்

அந்த பெருங்கடையில் விற்கிறார்கள்.

அழகு முகமூடியுடன் பெண்களும்,

போர்த்திய கம்பிரத்துடன் ஆண்களும்.

கையில் பொருட் பையும்,

முகத்தில் புன்னகையுடனும் நடந்து கொன்டிருக்கிறார்கள்.

வானில் அந்த இரு பறவைகள், பத்து நிமிடமாய்

ஒரே இடத்தில் சுற்றி சுற்றி பறந்து கொன்டிருக்கிறது.